"O bien inténtalo en secreto en algún bosque,
O detrás de una roca al aire libre
(Porque en las techadas habitaciones de una casa no me muestro, ni en compañía,
Y en las bibliotecas estoy mudo o tonto, como nonato o un muerto),
Pero quizás en una alta colina, seguros de que nadie pueda acercarse y sorprendernos,
O tal vez en el mar, o a la orilla del mar, o en alguna isla silenciosa,
Te permitiré poner tus labios en los míos
Con el moroso beso del camarada o del nuevo esposo,
Porque yo soy el nuevo esposo y el camarada.
O, si quieres metiéndome bajo tus ropas,
Donde yo pueda sentir el latido de tu corazón o descansar en tu cadera,
Llévame cuando vayas por tierra o por mar,
Porque sólo tocarte me basta
Y así tocándote dormiré en silencio y seré llevado eternamente.
Pero estas hojas te ponen en peligro,
Porque a estas hojas y a mí no nos entenderás,
Ellas te eludirán al comienzo y más aún después y yo te eludiré ciertamente,
Aún cuando pienses que me apresaste: mira,
Ya ves que escapé de ti."
(W. Whitman)
No hay comentarios:
Publicar un comentario